您的位置首页 >知识百科 >

为肺癌患者提供西班牙语内容有助于打破治疗障碍

导读 医学博士、公共卫生硕士 Estelamari Rodriguez荣获 Cancer GRACE(全球癌症教育促进资源)颁发的年度患者教育者奖。该奖项于 5 月 31...

医学博士、公共卫生硕士 Estelamari Rodriguez荣获 Cancer GRACE(全球癌症教育促进资源)颁发的“年度患者教育者”奖。该奖项于 5 月 31 日在芝加哥颁发,以表彰 Rodriguez 通过为患者和护理人员创建西班牙语肺癌教育内容,打破了世界各地语言障碍。

罗德里格斯是一名拉丁裔医生,也是迈阿密大学健康系统下属西尔维斯特综合癌症中心的双语胸部肿瘤学家,她亲眼目睹了语言障碍如何阻碍讲西班牙语的患者获得最佳护理。

自 2020 年以来,她为 GRACE 制作了西班牙语视频内容和研讨会。她涵盖了广泛的肺癌主题,包括靶向疗法的进展以及生物标志物检测、免疫疗法和新兴疗​​法的最新研究。她的目标是提供信息,帮助讲西班牙语的肺癌患者向医疗保健提供者传达他们的担忧,并为自己做出更好的治疗决定。

罗德里格斯表示:“我很荣幸能获得 GRACE 患者权益组织颁发的这个奖项。受过教育的患者是最好的自我倡导者。”

自 2018 年起,GRACE 每年都会颁发年度患者教育者奖。该奖项旨在表彰在教育和帮助癌症患者方面做出卓越贡献的肿瘤学家。

“我们之所以选择罗德里格斯博士,是因为她体现了我们为患者及其支持者提供准确可靠的癌症教育的使命,”GRACE 项目经理 Maria Christian 说道。“她会尽可能多地参加我们的录制视频库和现场活动,如果她无法安排时间,她会利用自己的时间亲自录制演讲,并将其发送给 GRACE 进行发布。”

肺癌多学科治疗的推动力

Rodriguez 是获得三项认证的血液学家和肿瘤学家,她帮助建立了 Sylvester 的多学科肺癌护理方法,Sylvester 是南佛罗里达州唯一一家国家癌症研究所指定的中心。多学科方法融合了肿瘤学以外的临床医生,组建了一个团队,从初步筛查到诊断、治疗和支持,与患者一起度过难关。Rodriguez 也是 Sylvester 肺癌筛查计划的推动者,对治疗恶性间皮瘤特别感兴趣。她在 Sylvester at Aventura 的办公室为来自迈阿密戴德县和布劳沃德县的患者提供治疗。

罗德里格斯还拥有公共卫生硕士学位,在她的整个职业生涯中,她一直倡导健康公平。她是ECOG/ACRIN癌症研究小组健康公平委员会的活跃成员,也是美国临床肿瘤学会针对少数族裔医学生和研究员的虚拟多样性指导计划的导师。她发表的研究包括研究减少间皮瘤治疗结果差异的方法,特别是与社会健康决定因素相关的差异,例如年龄、性别、种族和收入。

拉丁裔肿瘤学家的独特视角

罗德里格斯利用她作为一名拉丁裔医生的独特视角——美国只有 2.4% 的医生是拉丁裔——来改善治疗结果并照顾所有患者。

“我在波多黎各的家人和我接受的医学培训中都亲眼目睹过,我们的西班牙语患者和护理人员有时被排除在医患对话之外,”她说。“我们拉丁裔社区的许多患者因为缺乏治疗机会和有关治疗方案、风险和益处以及替代疗法的教育而接受的治疗不理想。”

罗德里格斯还指出,护理人员和家庭成员通常作为西班牙裔患者治疗团队的成员发挥着不可或缺的作用,这就是为什么她在视频和研讨会上格外努力与他们和患者交谈。

GRACE 的 Christian 对 Rodriguez 的内容质量以及她对如何与不堪重负的护理人员和患者沟通的理解表示赞赏——她以事实为依据、专业且亲切。Christian 还强调了 Rodriguez 的西班牙语材料的重要性,她指出,这些材料触及了“弱势群体,他们在寻找信息时往往发现材料匮乏”。

版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!