🧐 你知道“buttonhole”这个词吗？它是由两个部分组成的复合词，分别是“button”（纽扣）和“hole”（洞）。从字面上理解，buttonhole就是指衣服上用来穿纽扣的小孔。✨ 这个小小的细节在服装设计中至关重要，不仅影响着衣物的实用性和美观性，还体现了裁缝的精湛技艺。
在日常生活中，buttonhole不仅仅局限于服装领域，它也经常出现在一些文化或艺术作品中。例如，电影《蒂芙尼的早餐》中，奥黛丽·赫本佩戴的优雅黑色礼服上的小孔，就被称为buttonhole。这部电影让这个小细节成为经典符号之一。🎬
此外，在英语口语中，buttonhole也可以引申为“纠缠某人说话”，就像一个人被紧紧抓住衣领一样。不过，这种用法相对比较少见，更多时候我们还是用它来描述那个精致的小孔。💬
无论是在时尚界还是日常表达中，buttonhole都充满了独特的魅力。下次当你穿上一件衣服时，不妨多留意一下这些不起眼却不可或缺的小孔吧！👕✨